1
00:00:08,633 --> 00:00:15,733
- Kuv tus thawj coj qub, koj puas mus yuav khoom?
- Yog kuv ua tau.

2
00:00:16,800 --> 00:00:19,433
Nov yog kuv tus poj niam Yumi.

3
00:00:19,666 --> 00:00:23,200
Kuv tsis tau pom koj txij thaum tshoob.

4
00:00:24,133 --> 00:00:29,666
Nws yog kuv tus thawj coj.
Tom qab ntawd nws tawm thiab qhib nws lub tsev noj mov.

5
00:00:30,000 --> 00:00:35,033
Kuv qhib nws ib xyoos dhau los.

6
00:00:35,300 --> 00:00:39,666
Qhov ntawd zoo.
Thov txim...

7
00:00:39,666 --> 00:00:41,666
Ua tsaug uas koj tau saib xyuas kuv tus txiv.

8
00:00:42,566 --> 00:00:47,166
Nws kuj saib xyuas kuv thiab.

9
00:01:42,000 --> 00:01:44,133
- Kuv puv.
- Koj nyob nraum txais tos.

10
00:01:44,133 --> 00:01:47,166
Ua tsaug rau koj tuaj.

11
00:02:05,633 --> 00:02:12,633
Dab tsi thab koj?
Xeem.

12.
00:02:13,800 --> 00:02:17,700
Yog, zoo,

Kaum peb
00:02:17,733 --> 00:02:20,133
Kuv xav tias nws yooj yim heev.


14
00:02:23,700 --> 00:02:31,033
Kuv tsis khoom ua hauj lwm.
Muaj ntau yam ntawm kuv lub phaj.

15
00:02:36,500 --> 00:02:40,800
Haus dej.

16
00:02:40,800 --> 00:02:46,533
Tsis txhob txhawj txog nws ntau dhau.

17
00:02:46,533 --> 00:02:55,066
Nws yooj yim rau koj hais, koj tawm mus.

18
00:02:56,200 --> 00:03:03,233
Kuv puas tau, tsis yog kuv?
kuv kuj yog ib leeg xwb.

19
00:03:03,233 --> 00:03:09,166
- Koj muaj ib tug poj niam.
- Yog lawm.

20
00:03:09,166 --> 00:03:14,266
Kuv muaj ib tug poj niam.

nees nkaum ib
00:03:32,733 --> 00:03:35,300
Nyob zoo?

nees nkaum ob
00:03:35,300 --> 00:03:38,133
Yes, ma'am.

nees nkaum peb
00:03:38,133 --> 00:03:41,933
Kuv yog tus koj ntsib tsis ntev los no.

nees nkaum plaub
00:04:07,866 --> 00:04:11,500
- Kuv thov txim.
-Ma'am.

25
00:04:11,500 --> 00:04:13,766
Thov txim uas tau ua rau koj ntxhov siab.

26
00:04:13,766 --> 00:04:18,566
Cia nws pw ntev me ntsis.

27
00:04:18,866 --> 00:04:22,700
- Tab sis koj kaw.
- Tsis ua li cas nrog kuv.

28
00:04:22,700 --> 00:04:29,433
Nws tsis ua li cas. Kuv nyob ntawm no.
Ua cas koj ho tsis muaj khob tshuaj yej?

29
00:04:29,433 --> 00:04:33,300
Kuv mam tig lub teeb rau koj.

30
00:04:41,900 --> 00:04:44,833
Nov yog koj tshuaj yej. 

31
00:04:45,866 --> 00:04:50,566
- Kuv tus txiv puas pom koj ntau zaus?
- Yog.

32
00:04:51,566 --> 00:04:55,233
Nws yuav los nrog kuv tham.

33
00:04:56,366 --> 00:05:00,600
Nws ntxim hlub.

34
00:05:00,600 --> 00:05:02,866
Auj, yog.

35
00:05:02,866 --> 00:05:05,900
Kuv xav tias nws tsis xav mus tsev.

36
00:05:06,100 --> 00:05:10,100
- Koj puas txhawj xeeb?
- Yog.

37
00:05:10,100 --> 00:05:13,333
Koj yuav tsum tsis txhob yog.

38
00:05:13,333 --> 00:05:18,766
Nws yog tus saib xyuas ntawm nws txoj haujlwm.
Muaj ntau ntawm nws lub phaj.

39
00:05:19,200 --> 00:05:22,066
kuv pom.

40
00:05:22,766 --> 00:05:26,600
Hais txog koj tus kheej...

41
00:05:30,166 --> 00:05:33,633
Nws yog dab tsi?

42
00:05:35,633 --> 00:05:41,400
Nws hais tias koj tsis nyob hauv "nws".

43
00:05:46,600 --> 00:05:53,066
Koj txhais li cas?

44
00:05:54,400 --> 00:05:57,400
Thov tso tseg.

45
00:05:57,400 --> 00:06:00,333
Tsis txhob ntshai.

46
00:06:00,333 --> 00:06:06,300
Koj tuaj yeem qhia koj txoj kev xav rau kuv thiab.

47
00:06:06,300 --> 00:06:08,766
Thov tso tseg.

48
00:06:10,600 --> 00:06:13,633
Wb tsis txhob ua li no.

49
00:06:13,633 --> 00:06:17,900
Wb mus rau lwm qhov.

50
00:06:17,900 --> 00:06:22,366
- Thov nres.
- Yog lawm

51
00:06:25,066 --> 00:06:27,533
Tsis txhob.

52
00:06:27,533 --> 00:06:30,333
Thov tso tseg.

53
00:06:32,933 --> 00:06:42,500
Thaum kuv pom koj ntawm koj lub tshoob,
Kuv poob rau hauv kev hlub nrog koj.

54
00:07:13,733 --> 00:07:16,833
Thov tso tseg.

55
00:07:22,600 --> 00:07:25,900
Thov tso tseg.

56
00:07:51,033 --> 00:07:55,333
Tsis txhob txhawj txog nws.

57
00:07:59,566 --> 00:08:02,366
Thov tso tseg.

58
00:08:12,966 --> 00:08:17,666
Tshem nws tawm.

59
00:09:17,033 --> 00:09:25,566
Tsis txhob qw nrov dhau.
Nws tsaug zog.

60
00:09:25,566 --> 00:09:29,933
Los yog nws yuav sawv.

61
00:09:29,933 --> 00:09:38,166
Ua zoo.

62
00:10:58,833 --> 00:11:01,066
Thov tso tseg.

63
00:12:04,666 --> 00:12:12,433
- Koj npaj txhij.
- Thov tsis txhob.
64
00:12:34,766 --> 00:12:38,766
Txoj cai?

65
00:12:49,466 --> 00:12:53,933
nqus kuv.

66
00:15:14,533 --> 00:15:17,000
Thov...

67
00:15:17,000 --> 00:15:21,500
Peb twb ua lawm.

68
00:15:44,100 --> 00:15:51,133
Koj lub suab zoo kawg.

69
00:16:54,833 --> 00:16:58,866
Nres...

70
00:21:54,300 --> 00:22:01,033
Tsis txhob qhia nws txog qhov no.
Nws yog rau qhov zoo tshaj plaws.

71
00:22:28,900 --> 00:22:34,000
Nyob zoo sawv ntxov.

72
00:22:34,633 --> 00:22:38,933
Kuv lub taub hau mob.

73
00:22:38,933 --> 00:22:44,400
- Kas fes?
- Kuv xav tau dej.

74
00:22:45,500 --> 00:22:51,566
Ua cas nag hmo?

75
00:22:51,566 --> 00:22:56,666
Tsis yog kuv nyob noj hmo nag hmo?
Kuv mus tsev li cas?

76
00:22:57,533 --> 00:23:02,366
Koj tsaug zog nyob ntawd.
Kuv yuav tsum tuaj tos yopu.

77
00:23:02,366 --> 00:23:07,233
Koj loj?
Kuv tsis nco qab ib qho ntawm nws.

78
00:23:07,233 --> 00:23:15,133
- Peb coj cab mus tsev.
- Thov txim, hu.

79
00:23:15,800 --> 00:23:18,600
Nws tsis ua li cas.

80
00:23:43,966 --> 00:23:49,733
Koj zoo dua tsis hais dab tsi rau nws.

81
00:23:49,733 --> 00:23:56,433
Vim koj txoj kev sib yuav.

82
00:24:05,733 --> 00:24:06,866
kuv tawm mus.

83
00:24:07,233 --> 00:24:09,933
Koj puas yuav rov qab los tsev?

84
00:24:09,933 --> 00:24:16,166
Kuv yuav mus rau lub tsev noj mov loj.
Kuv xav nrog nws tham txog kev xeem.

85
00:24:16,166 --> 00:24:22,600
Nws pheej hais kom kuv coj koj mus.

86
00:24:22,600 --> 00:24:26,200
Xav tuaj hmo no?

87
00:24:26,200 --> 00:24:32,433
- Los yog tej zaum nws tuaj yeem tuaj xyuas peb ntawm no.
- Tiag tiag? Suab zoo.

88
00:24:32,700 --> 00:24:36,166
Okay. Saib xyuas.

89
00:24:59,066 --> 00:25:02,833
- Tus thawj.
- Nyob zoo muaj.

90
00:25:02,833 --> 00:25:07,733
- Kuv thov txim rau nag hmo.
- Koj yuav tsum tham nrog koj tus poj niam.

91
00:25:07,733 --> 00:25:11,866
- Nws tuaj tos koj nyob nruab nrab hmo ntuj.
-SO thov txim.

92
00:25:12,800 --> 00:25:18,800
- koj tus poj niam nyob qhov twg?
- Yog li kuv pom tias kuv tsim nyog rau kev xeem.

93
00:25:19,700 --> 00:25:22,400
Zoo heev.

94
00:25:22,400 --> 00:25:24,300
Nws yog ib qho teeb meem ntawm kev ua raws li txoj cai.

95
00:25:24,566 --> 00:25:26,700
Txoj cai?

96
00:25:26,700 --> 00:25:28,433
Yog lawm. Yog li kuv yuav tawm mus.

97
00:25:28,433 --> 00:25:33,500
- Tsis yog koj nyuam qhuav tuaj ntawm no?
- Nws hais kom kuv maj mam rov qab los tom qab kuv pom koj.

98
00:25:34,333 --> 00:25:39,300
kuv thov txim.
Thov txim.

99
00:25:39,333 --> 00:25:40,666
Lwm zaus ces.

100
00:26:18,766 --> 00:26:24,066
- Tus thawj.
- Kuv nco koj.

101
00:26:24,566 --> 00:26:29,300
Kuv tau txais koj ib yam dab tsi.

102
00:26:33,700 --> 00:26:37,566
Ntawm no koj mus.

103
00:26:39,366 --> 00:26:41,733
Ua tsaug.

104
00:26:41,933 --> 00:26:51,900
Koj tus txiv tsis tau tuaj xyuas kuv tsis ntev los no.
Dab tsi tshwm sim?

105
00:26:53,333 --> 00:26:57,533
Koj xav qhia kuv tias peb twb pom lawm?

106
00:26:57,533 --> 00:27:01,000
Qhov ntawd tsis yog possbile.

107
00:27:02,133 --> 00:27:05,200
Qhov ntawd zoo.

108
00:27:05,200 --> 00:27:11,566
Yog koj paub tseeb, ua cas koj ho tsis tuaj xyuas kuv?

109
00:27:12,066 --> 00:27:14,133
Thov txim.

110
00:27:15,700 --> 00:27:17,666
Tab sis...

111
00:27:17,666 --> 00:27:23,366
Koj xav kom kuv mus ntsib koj?
112
00:27:23,400 --> 00:27:25,700
Tab sis kuv ... 

113
00:27:25,700 --> 00:27:33,000
Xav kom sai sai tsis nco qab txog dab tsi tshwm sim.

114
00:27:33,600 --> 00:27:42,766
- Kuv yeej tsis hnov ​​qab sbout koj.
- Kuv tsis xav tau qhov no.

115
00:27:42,766 --> 00:27:46,300
Kuv tsis ntseeg koj.

116
00:27:47,466 --> 00:27:51,866
Vim koj...

117
00:27:51,866 --> 00:27:56,166
Puas yog...

118
00:27:56,600 --> 00:28:00,100
ntub.

119
00:28:08,600 --> 00:28:13,433
Nws yuav ua tau.

120
00:28:14,600 --> 00:28:19,600
Tsuas yog txaus siab rau nws.
Txawm li cas los xij, koj tus txiv tsis muaj txiaj ntsig.

121
00:28:20,600 --> 00:28:23,566
Tsis txhob hais li ntawd.

122
00:28:25,166 --> 00:28:30,700
Kuv yuav ua rau koj zoo siab.

123
00:28:35,433 --> 00:28:39,833
Koj puas tau ua ntau lub sijhawm dhau los?

124
00:28:44,800 --> 00:28:47,700
Tam sim no ...

125
00:28:48,766 --> 00:28:52,300
Nws ntub, puas yog?

126
00:29:02,466 --> 00:29:05,433
Qhov no yog dab tsi?

127
00:29:11,766 --> 00:29:16,200
Vim li cas thiaj ntub?

128
00:29:25,466 --> 00:29:30,266
Kuv mam li ua si nrog nws.

129
00:29:31,633 --> 00:29:36,200
Koj nyiam qhov ntawd?

130
00:29:43,600 --> 00:29:48,066
Koj puas zoo siab?

131
00:29:55,833 --> 00:30:00,833
Kuv tabtom nyuaj.

132
00:30:11,366 --> 00:30:15,700
Koj zoo dua khaws koj lub suab.

133
00:30:17,866 --> 00:30:23,500
Txav koj txhais tes.

134
00:30:30,333 --> 00:30:32,466
tsw zoo.

135
00:31:11,900 --> 00:31:16,600
Tsis txhob qw.

136
00:31:19,633 --> 00:31:23,233
Tsis txhob hais dab tsi txog peb.

137
00:31:40,266 --> 00:31:45,733
Cum dua.

138
00:32:04,433 --> 00:32:08,733
Nws ntub heev.

139
00:33:03,000 --> 00:33:12,700
Hubby yuav tsis ua qhov no rau koj, puas yog?

140
00:33:52,166 --> 00:33:55,500
Yog li ntub.

141
00:34:23,366 --> 00:34:26,533
Kuv paub tias koj tus txiv tsis ua qhov no rau koj.

142
00:34:26,533 --> 00:34:30,166
Kuv nyiam licking koj.

143
00:34:49,300 --> 00:34:51,400
Sawv.

144
00:34:55,466 --> 00:34:57,033
qis.

145
00:35:31,033 --> 00:35:35,066
Koj hnov ​​li ntawd?

146
00:36:03,866 --> 00:36:08,300
Txhua yam nthuav tawm rau kuv.

147
00:38:49,600 --> 00:38:53,000
Koj hnov ​​nws.

148
00:38:55,633 --> 00:38:59,266
Koj kua txiv

149
00:39:04,466 --> 00:39:11,566
Koj puas nkag siab?

150
00:39:21,233 --> 00:39:25,633
Koj ua rau kuv zoo siab thiab.

151
00:41:13,200 --> 00:41:15,166
Cia kuv saib.

152
00:41:36,666 --> 00:41:41,233
Cia kuv nyob hauv.

153
00:42:56,400 --> 00:43:01,333
Nco kuv qaib.

154
00:45:46,666 --> 00:45:50,133
Zoo saib.

155
00:50:04,933 --> 00:50:08,666
Koj lub ntsej muag zoo nkauj heev.

156
00:51:08,666 --> 00:51:12,466
Qhib koj ob lub qhov muag.

157
00:51:30,733 --> 00:51:33,633
Saib kuv.

158
00:53:02,033 --> 00:53:09,133
- Kuv yuav tau txais kev txhawb nqa.
- Yog? Zoo heev.

159
00:53:09,400 --> 00:53:13,766
- Yog li koj yuav nrog kuv mus noj mov?
- Kuv?

160
00:53:13,766 --> 00:53:18,633
- Koom koj ntawm lub rooj noj mov?
- Yog. Thawj qhov chaw.

161
00:53:18,633 --> 00:53:22,033
Nws twb nrhiav koj lawm.

162
00:53:22,033 --> 00:53:27,333
Kuv tawm mus.

163
00:53:27,333 --> 00:53:28,566
Kev nyab xeeb.

164
00:53:28,566 --> 00:53:32,433
Koj tuaj yeem tawm, txoj cai?
Hmo no.

165
00:53:35,233 --> 00:53:36,766
Zoo heev.

166
00:53:40,100 --> 00:53:44,800
Cheers.

167
00:53:44,800 --> 00:53:47,800
- Los ntawm.
- Ua tsaug.

168
00:53:47,800 --> 00:53:50,733
Zoo heev.

169
00:53:50,733 --> 00:53:52,700
Ua tsaug.

170
00:53:52,700 --> 00:53:55,566
Zoo heev.

171
00:53:56,200 --> 00:54:00,233
Pab kev zoo siab rau koj qhov kev txhawb nqa.

172
00:54:00,733 --> 00:54:03,666
Ua tsaug.

173
00:54:05,700 --> 00:54:09,500
Kuv muaj hmoo heev.

174
00:54:09,500 --> 00:54:15,333
Peb tsis muaj caij nyoog.

175
00:54:15,333 --> 00:54:19,233
Koj hais tau zoo kawg thiab. Txhob hais li ntawd.

176
00:54:23,166 --> 00:54:28,366
Niam, txoj kev no.

177
00:54:29,466 --> 00:54:32,000
Zoo nkauj heev.

178
00:54:32,000 --> 00:54:37,400
Nws yog tus thawj coj tshiab.

179
00:54:37,400 --> 00:54:40,866
Zoo nkauj heev.

180
00:54:40,866 --> 00:54:43,500
Muaj rooj zaum.

181
00:54:43,500 --> 00:54:48,433
Koj ob leeg tau ntsib li cas?

182
00:54:48,466 --> 00:54:53,366
Nws yog qhov zais cia.

183
00:54:53,366 --> 00:54:59,600
- Kuv kuj xav ntsib ib tug neeg.
- Tsuas yog ua haujlwm nyuaj.

184
00:54:59,600 --> 00:55:02,466
Ua hauj lwm nyuaj ces koj yuav tau ib tug poj niam zoo nkauj.
Thiab kuj ua tus thawj coj.

185
00:55:02,733 --> 00:55:10,166
- Koj ua kom nws suab yooj yim heev.
- Ua tsaug!

186
00:55:10,166 --> 00:55:14,366
Tau ib pliag.

187
00:55:16,900 --> 00:55:20,433
Tos ib pliag.

188
00:55:20,433 --> 00:55:23,566
Kuv xav xaiv.

189
00:55:23,566 --> 00:55:29,366
Yog li koj ua ...

190
00:55:29,366 --> 00:55:32,366
Nyiaj ntau?

191
00:55:32,366 --> 00:55:37,700
Nws zoo txaus.

192
00:55:38,033 --> 00:55:44,600
Vim li no koj thiaj tsis muaj hluas nkauj.

193
00:55:44,600 --> 00:55:52,500
Kuv mam qhia tag nrho zaj dab neeg rau koj.

194
00:55:52,500 --> 00:55:55,066
Qhov ntawd yog qhov txawv.

195
00:56:18,900 --> 00:56:25,800
- Nws ntub.
- Tsis txhob ua qhov no.

196
00:56:48,800 --> 00:56:52,300
Pab kuv tawm.

197
00:57:24,933 --> 00:57:28,733
Koj zoo dua maj.

198
00:57:48,900 --> 00:57:52,866
Nws yuav los sai sai no.

199
00:58:02,566 --> 00:58:06,133
Siv koj txhais tes. Ceev ceev.

200
00:58:14,100 --> 00:58:18,833
Muab tso rau hauv koj lub qhov ncauj.

201
00:58:32,600 --> 00:58:35,800
Siv koj tus nplaig.

202
00:59:50,600 --> 00:59:58,933
- Tus thawj? Ntxiv khoom noj txom ncauj thov.
- Okay.

203
01:04:25,400 --> 01:04:28,100
Nias kuv qaib.

204
01:05:08,633 --> 01:05:10,766
Tshem koj tus nplaig.

205
01:05:12,100 --> 01:05:15,266
Los ntawm.

206
01:05:24,700 --> 01:05:29,200
Nqa nws hauv.

207
01:06:34,600 --> 01:06:39,200
nqus kuv dua.

208
01:08:01,933 --> 01:08:05,733
Ib zaug ntxiv.

209
01:08:19,266 --> 01:08:23,399
Saib kuv.

210
01:08:25,033 --> 01:08:30,433
Saib kuv.

211
01:12:46,333 --> 01:12:50,300
Vim li cas koj tsis tuaj sai dua?

212
01:12:53,766 --> 01:12:55,966
Saib kuv.

213
01:12:55,966 --> 01:13:01,466
Kuv hais kom koj saib kuv.

214
01:13:24,366 --> 01:13:27,266
Tshem koj tus nplaig.

215
01:13:57,500 --> 01:14:00,500
kuv xav tau.

216
01:14:38,400 --> 01:14:42,000
Koj xav tau.

217
01:17:17,000 --> 01:17:21,733
Koj nyiam nws nyuaj, puas yog?

218
01:17:40,033 --> 01:17:43,400
Tshuab kuv.

219
01:18:31,966 --> 01:18:36,366
Puas txawv ntawm koj tus txiv?

220
01:18:40,633 --> 01:18:45,033
Puas yog kuv qhov loj dua?

221
01:18:47,133 --> 01:18:52,533
Nws loj dua.

222
01:18:54,066 --> 01:18:59,466
Koj nyiam cocks loj?

223
01:18:59,466 --> 01:19:03,533
Yog?

224
01:19:05,000 --> 01:19:09,133
Txuas ntxiv nqus.

225
01:27:28,100 --> 01:27:31,833
Fuck kuv.

226
01:28:27,166 --> 01:28:30,233
Koj txaus siab rau qhov ntawd?

227
01:29:33,900 --> 01:29:36,733
Txuas ntxiv mus.

228
01:32:52,533 --> 01:32:57,466
Koj txaus siab rau qhov no, tsis yog koj?

229
01:34:39,433 --> 01:34:42,500
Hlo, Yumi!

230
01:34:42,500 --> 01:34:45,233
Haus nrog phooj ywg hmo no.
Kuv yuav mus tsev lig dua.

231
01:34:45,266 --> 01:34:48,233
Tsis txhob tos kuv. Cia li mus pw.

232
01:34:48,233 --> 01:34:48,233
Kuv muaj kev sib tham tag kis sawv ntxov.
Koj yuav tsum nco ntsoov tsa kuv sawv.